Девять слогов – это названия девяти “ступеней могущества”, которые ниндзя проходил одну за другой (или останавливался на какой-то из них), произнося соответствующие дзюмон, надлежащим образом складывая пальцы в девять магических комбинаций и концентрируя сознание на процессе слияния с мифическим существом (нэнрики), в истинность существования которого он верил самым сердцем. Названия данных ступеней, связанных с ними пальцевых комбинаций и заклинания следующие:
РИН
Уверенность в себе, прилив сил.
ОН-БАЙ-ШИ-РА-МАН-ТА-Я-СО-ВА-КА
ХЭЙ
Направление волеизъявления в мир.
ОН-И-ША-НА-Я-ИН-ТА-РА-Я-СО-ВА-КА
ТО
Подключение к энергетике окружающего пространства.
ОН-ДЗИ-РЭ-ТА-РА-ШИ-И-ТА-РА-ДЗИ-БА-РА-ТА-НО-СО-ВА-КА
ША
Мобилизация внутренних ресурсов организма.
ОН-ХАЯ-БАЙ-ШИ-РА-МАН-ТА-Я-СО-ВА-КА
КАЙ
Пробуждение экстрасенсорных способностей.
ОН-НО-МА-КУ-САН-МАН-ДА-БА-СА-РА-ДАН-КАН
ДЗИН
Телепатические способности.
ОН-А-ТА-НА-Я-ИН-МА-Я-СО-ВА-КА
РЭЦУ
Освобождение от оков пространства и времени.
ОН-ХИ-РО-ТА-КИ-ША-НО-ГА-ДЗИ-БА-ТАЙ-И-СО-ВА-КА
САЙ
Изменение хода событий в желаемом направлении.
ОН-ТИ-РИ-ТИ-И-БА-РО-ТА-Я-СО-ВА-КА
ДЗЭН
Невидимость и защита от чужеродных влияний.
ОН-А-РА-БА-ША-НО-СО-ВА-КА
Что касается смысла заклинаний дзюмон, то составляющие их слоги ничего не значат ни по-японски, ни в каком-либо другом языке. Адепты сюгэндо считали, что это - особые звуки, фрагменты речи вселенского будды Дайни-ти, заряженные его сверхъестественной силой. Разумеется, с позиций современной физиологии механизм воздействия заклинаний на человека объясняется по-другому.
Известно, что звук, в зависимости от частоты его волн и их ритма, может изменять психоэмоциональное состояние, вызывая у людей чувство покоя, радости, волнения, страха, напряжения, агрессивности… Различные комбинации звуков, резонирующие в гортани, воздействуют непосредственно на головной мозг и таким образом влияют на эмоции и чувства.
Известно, что звук, в зависимости от частоты его волн и их ритма, может изменять психоэмоциональное состояние, вызывая у людей чувство покоя, радости, волнения, страха, напряжения, агрессивности… Различные комбинации звуков, резонирующие в гортани, воздействуют непосредственно на головной мозг и таким образом влияют на эмоции и чувства.
Из книги "Воины-тени: Ниндзя и ниндзюцу"